开栏的话

为迎接党的十八大，新华社自６月３日起开设《科学发展 成就辉煌》专栏，推出系列特稿和“数说十年”子栏目，以文字、图片、图表、音频、视频等多种形式，集中报道党的十六大以来我国改革开放和现代化建设的辉煌成就，生动展示科学发展的成功实践和宝贵经验，充分反映经济社会发展给人们生活带来的巨大变化，深刻揭示中国特色社会主义制度的优越性和中国共产党的先进性。

一个个事例，一组组数字，一幕幕图景……或静默无声，或震撼动人。这是一个国家和民族在新时期激情拼搏的印记，是无数普通百姓品味喜悦、拥抱幸福的基石，更是一个先进政党不断与时俱进、执政为民的生动见证，它在不经意间将我们深深打动，也让我们思索感悟。

参会人员在第111届中国进出口商品交易会展区参观（2012年4月15日摄）。新华社发

６月１日，上海与东京两地金融市场，人民币与日元直接交易正式启动。

中国经济快速发展、影响力显著提升，是人民币国际化又迈出重要一步的坚实后盾。

党的十六大以来，在科学发展观指引下，中国不断加强和完善宏观调控，深化经济体制改革，积极转变经济发展方式，成功应对国际金融危机冲击等挑战，经济持续平稳较快发展，在世界经济中的地位不断提升。

国家统计局数据显示，２００３年至２０１１年，中国经济年均增长１０．７％，而同期世界经济的平均增速为３．９％。中国经济总量占世界经济总量的份额，从２００２年的４．４％提高到２０１１年的１０％左右；中国经济总量在世界的排序，从２００２年的第６位上升至２０１０年的第２位，２０１１年依然保持着这一位置。

“中国经济快速发展，成为世界经济的引擎。中国正加快转变经济发展方式，更加重视产业升级和‘绿色增长’，为包括西门子在内的跨国公司带来更多机会。”德国西门子股份公司总裁罗旭德上世纪８０年代曾在香港读书，对中国经济的巨大变化深有感触。

“最近十年来，中国经济增速大大超出预期，为民族复兴奠定坚实基础。而且增速比较平稳，这是此前经济周期所不具备的。”北京大学国民经济核算研究中心研究员蔡志洲说，２０１０年国内生产总值（ＧＤＰ）翻一番的目标，已在２００７年提前实现。

十年前的中国，经济正处于克服了亚洲金融危机冲击、初步建立了社会主义市场经济框架体系、开始享受入世“红利”的阶段。

２００３年，中国经济完全摆脱了亚洲金融危机的影响，步入新一轮增长周期。此后直至２００８年上半年，经济列车不断加速，中国采取了遏制盲目投资、清理开发区、提高存款准备金率、加息等一系列综合手段，防止经济过热。

２００８年下半年至２０１０年，为抵御国际金融危机，中国果断实施了一揽子刺激计划扩内需、保增长，经济增速在全球率先实现了漂亮的“Ｖ”形反转，重新回到两位数平台。

２０１１年，中国宏观经济政策回归常态，并把稳物价作为宏观调控首要任务。２０１２年，稳中求进成为主基调，８年来首次把年度经济增长目标从８％左右下调至７．５％，更加强调加快转变经济发展方式。

中国经济发展更加注重惠及民生。国务院发展研究中心副主任刘世锦指出，随着科学发展观的贯彻落实，经济发展强调民生导向，政府在医疗、社会保障、保障性住房等领域加大了投入力度，公共服务得到改善。

在经济快速发展的同时，仍要看到，国内面临着资源环境压力加大、成本要素价格快速攀升、收入分配差距较大、社会事业发展相对滞后等突出问题，突破“中等收入陷阱”任重道远。尽管中国在世界经济中的地位不断上升，但中国人均ＧＤＰ只位居世界第９０位左右，中国仍然是一个发展中国家。

“问题和差距，就是今后中国经济发展的空间和动力。中国经济必须加快转变发展方式，提高核心竞争力，降低污染和消耗，让百姓更多分享发展成果。到２０２０年全面小康、到本世纪中叶达到中等发达国家水平的民族复兴宏伟目标，需要我们不懈努力。”蔡志洲说。

（据新华社北京６月３日电）