翟庄村环境如画生态美 产业兴旺势头好

2020年7月30日，《商丘日报》刊发了“百年梦圆看百村”大型主题报道稿件《翟庄村：乡村如画育文明新风》。

环境整洁的村容村貌。

招商服装厂落地翟庄，带动安置40多人增收致富。

秋深天冷，树木凋零。自310国道向南，沿一条平整的乡村公路进入宁陵县孔集乡翟庄村，沿路环境整洁，仍可见绿树红花装扮，时不时乡风文明标语令人眼前一亮，沿途的养鸭场、农家乐、服装厂见证着翟庄的“富足”。

时隔一年再访翟庄，不变的仍是强劲的发展势头和乡亲们幸福的笑脸。

2020年7月30日，《商丘日报》刊发了“百年梦圆看百村”大型主题报道稿件《翟庄村：乡村如画育文明新风》，报道了该村招商上企业、强力美环境，引导村民搞特色种植、养殖项目脱贫增收的故事。

“我们村基础好，我更要带领我村做乡村振兴的排头兵。”11月1日，正在与村干部一起整治环境卫生的翟庄村党支部书记杨占坚定地说。2020年当选村党支部书记以来，36岁的杨占放弃原来在广州的物流生意回村，在巩固脱贫成果的同时，全力推进乡村振兴。新引进500亩的红高粱特色种植项目，集中流转土地让群众从土地中解放出来，进行规模化经营。

翟庄村良好的环境引凤还巢。返乡创业青年李磊在村头办农家乐，投资70多万元建设鸟巢生态庄园，成为周边人民品美食和打卡的胜地。孔集乡政府乡长岳海燕介绍，翟庄通过党建引领实现稳定发展，目前正在从环境、产业等方面继续提升，打造孔集乡村振兴的样板村。

“翟庄从贫困村一跃成为脱贫攻坚、乡村振兴的示范村，有良好的发展基础，对全乡推进乡村振兴起到了示范引领作用。”孔集乡党委书记王世强如是说。

编辑： 姬艳峰   责任编辑：李瑾瑜