【连载】源于商丘的成语典故(681)

刘秀森 商丘网——京九晚报 2021-09-28 10:22

侔色揣称

“侔色揣称”这一成语中的“侔”为相等的意思;“揣”即揣测、估量的意思;“称”为好的意思。整个成语是形容为诗作文善于摹拟比量,描写景物恰到好处。

典故出自南朝宋谢惠连所作的《雪赋》:“岁将暮,时既昬(黄昏以后)。寒风积(郁积),愁云(色彩惨淡,望之易于引发愁思的烟云)繁(多的意思)。梁王(指梁孝王刘武)不悦,游于兔园(即梁孝王建的梁园)。乃置旨酒(甜美的好酒),命宾友。召邹生(梁孝王的门客邹阳),延枚叟(梁孝王的门客枚乘)。相如(梁孝王的门客司马相如)末至,居客之右。俄而微霰(下雪时的小雪粒)零,密雪下。王乃歌北风于卫诗(吟诵《诗经·邶风·北风》诗中‘北风其凉,雨雪其雾’之句),咏南山于周雅(《诗经·小雅·信南山》中有‘上天同云,雨雪雾雾’之句)。授简于司马大夫,曰:‘抽子秘思(深邃之思),骋子妍辞(华美的文辞),侔色揣称,为寡人赋之。’”

这段文字说的是:有一年岁末的一天,寒风凛冽,阴云四起,大雪纷飞。梁孝王刘武心情不大好,于是率宾朋游于兔园,命人摆上美酒,要与宾客吟诗作赋,以作排遣。邹阳、枚乘先到,司马相如稍后。因为梁孝王对司马相如特别看重,让他上座。梁孝王说明意旨,面对漫天大雪,首先唱起《北风》来,又吟诵《小雅·信南山》,大家拍手称颂。于是,梁孝王把竹简递给司马相如,说:“抒发你精密的文思,运用你华丽的词藻,描摹眼前的景色,为寡人作一篇赋来。”司马相如从命,照梁孝王的意思,作了一篇语言优美的咏雪赋,描写景物恰到好处。之后邹阳站起登场,也作一篇《咏雪》。

最后,梁孝王以“寻绎吟玩,抚览扼腕,顾谓枚叔,起而为乱”。“乱”是辞赋的结尾,是对全赋的总结。“乱曰:白羽虽白,质以轻兮;白玉虽白,空守贞兮;未若兹雪,因时兴灭。玄阴凝不昧其洁,太阳曜不固其节。洁岂我名,洁岂我贞,凭云升降,从风飘零。值物赋象,任地班形。素因遇立,污随染成,纵心皓然,何虑何营。”大意是:“白羽虽白却很轻,白玉虽白空守贞;都不如这白雪,随时生灭。月亮辉映,不能掩盖它的皎洁;太阳照耀,也不固守它的气节。气节并非它的美名,纯洁也不是它的坚贞,随云升降,从风飘零。遇物体成形状,随地势而变形。洁白是因遇物干净,污浊也是外物污染。只要心胸虚静,有什么忧虑?有什么经营?”由雪之节操而触发了对雪的性质品德的议论,围绕雪的“节”“洁”“贞”展开议论,说雪之“节”容易失,雪之“洁”容易污,雪的贞洁就像它的颜色一样,最不足恃,对贞洁名誉进行了否定,“洁岂我名”“洁岂我贞”“纵心皓然,何虑何营”,从而释放了纵心物外的人生哲学。

谢惠连(公元407—433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康)。元嘉七年(公元430年),方为司徒彭城王义康法曹参军,曾游梁园,借西汉梁孝王刘武的故事,作《雪赋》,沿用汉赋中假设主客的形式,从酝酿降雪写到雪霁天晴,展现了素净而奇丽的画面。开篇写下雪之前寒云四起,气氛冷肃的场景。中间写雪景的一节。最后以几支咏雪之歌作为结束,引发出人生无常之感。全篇文采飞扬,用典繁多而典雅,描写出一个晶莹剔透的世界。全篇气势磅礴,语言清丽,境界开阔,充分展示了骈赋华丽铺排的艺术技巧。虽然写景时采用铺张描写的手法,但因为有顺序,冲淡了咏物赋常有的那种臃肿、板滞的弊病。此赋也有典故堆砌太多的缺点,略显生硬,这是因为时代风气影响而带来的艺术瑕疵。

由于谢惠连的《雪赋》以梁孝王、司马相如、枚乘的问答铺陈描写结构全篇,对物色的描写细致逼真,如同意得神传,形神兼备,其中的“侔色揣称”后来成了成语。

例句:“夫绘藻之丽,遣辞之富,侔色揣称,感物造端。” (宋朝的宋庠《尚书工部郎中太原王君诗序》)

编辑: 田戈   责任编辑:李瑾瑜

推荐阅读

返回顶部

Copyright 2003-2016 商丘网 版权所有

首页  |  商丘  |  专题  |  网视  |  图片  |  金融  |  房产  |  汽车  |  教育  |  健康  |  旅游  
当前位置:网站首页 > 报纸栏目
【连载】源于商丘的成语典故(681)
2021-09-28 10:22   刘秀森   商丘网——京九晚报   我要评论 

侔色揣称

“侔色揣称”这一成语中的“侔”为相等的意思;“揣”即揣测、估量的意思;“称”为好的意思。整个成语是形容为诗作文善于摹拟比量,描写景物恰到好处。

典故出自南朝宋谢惠连所作的《雪赋》:“岁将暮,时既昬(黄昏以后)。寒风积(郁积),愁云(色彩惨淡,望之易于引发愁思的烟云)繁(多的意思)。梁王(指梁孝王刘武)不悦,游于兔园(即梁孝王建的梁园)。乃置旨酒(甜美的好酒),命宾友。召邹生(梁孝王的门客邹阳),延枚叟(梁孝王的门客枚乘)。相如(梁孝王的门客司马相如)末至,居客之右。俄而微霰(下雪时的小雪粒)零,密雪下。王乃歌北风于卫诗(吟诵《诗经·邶风·北风》诗中‘北风其凉,雨雪其雾’之句),咏南山于周雅(《诗经·小雅·信南山》中有‘上天同云,雨雪雾雾’之句)。授简于司马大夫,曰:‘抽子秘思(深邃之思),骋子妍辞(华美的文辞),侔色揣称,为寡人赋之。’”

这段文字说的是:有一年岁末的一天,寒风凛冽,阴云四起,大雪纷飞。梁孝王刘武心情不大好,于是率宾朋游于兔园,命人摆上美酒,要与宾客吟诗作赋,以作排遣。邹阳、枚乘先到,司马相如稍后。因为梁孝王对司马相如特别看重,让他上座。梁孝王说明意旨,面对漫天大雪,首先唱起《北风》来,又吟诵《小雅·信南山》,大家拍手称颂。于是,梁孝王把竹简递给司马相如,说:“抒发你精密的文思,运用你华丽的词藻,描摹眼前的景色,为寡人作一篇赋来。”司马相如从命,照梁孝王的意思,作了一篇语言优美的咏雪赋,描写景物恰到好处。之后邹阳站起登场,也作一篇《咏雪》。

最后,梁孝王以“寻绎吟玩,抚览扼腕,顾谓枚叔,起而为乱”。“乱”是辞赋的结尾,是对全赋的总结。“乱曰:白羽虽白,质以轻兮;白玉虽白,空守贞兮;未若兹雪,因时兴灭。玄阴凝不昧其洁,太阳曜不固其节。洁岂我名,洁岂我贞,凭云升降,从风飘零。值物赋象,任地班形。素因遇立,污随染成,纵心皓然,何虑何营。”大意是:“白羽虽白却很轻,白玉虽白空守贞;都不如这白雪,随时生灭。月亮辉映,不能掩盖它的皎洁;太阳照耀,也不固守它的气节。气节并非它的美名,纯洁也不是它的坚贞,随云升降,从风飘零。遇物体成形状,随地势而变形。洁白是因遇物干净,污浊也是外物污染。只要心胸虚静,有什么忧虑?有什么经营?”由雪之节操而触发了对雪的性质品德的议论,围绕雪的“节”“洁”“贞”展开议论,说雪之“节”容易失,雪之“洁”容易污,雪的贞洁就像它的颜色一样,最不足恃,对贞洁名誉进行了否定,“洁岂我名”“洁岂我贞”“纵心皓然,何虑何营”,从而释放了纵心物外的人生哲学。

谢惠连(公元407—433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康)。元嘉七年(公元430年),方为司徒彭城王义康法曹参军,曾游梁园,借西汉梁孝王刘武的故事,作《雪赋》,沿用汉赋中假设主客的形式,从酝酿降雪写到雪霁天晴,展现了素净而奇丽的画面。开篇写下雪之前寒云四起,气氛冷肃的场景。中间写雪景的一节。最后以几支咏雪之歌作为结束,引发出人生无常之感。全篇文采飞扬,用典繁多而典雅,描写出一个晶莹剔透的世界。全篇气势磅礴,语言清丽,境界开阔,充分展示了骈赋华丽铺排的艺术技巧。虽然写景时采用铺张描写的手法,但因为有顺序,冲淡了咏物赋常有的那种臃肿、板滞的弊病。此赋也有典故堆砌太多的缺点,略显生硬,这是因为时代风气影响而带来的艺术瑕疵。

由于谢惠连的《雪赋》以梁孝王、司马相如、枚乘的问答铺陈描写结构全篇,对物色的描写细致逼真,如同意得神传,形神兼备,其中的“侔色揣称”后来成了成语。

例句:“夫绘藻之丽,遣辞之富,侔色揣称,感物造端。” (宋朝的宋庠《尚书工部郎中太原王君诗序》)

编辑: 田戈   责任编辑:李瑾瑜
  相关阅读:
百姓呼声 进入频道 >>
燃气管道泄漏 10分钟...
太不安全了 这个井盖...
患者跑出医院 不慎落入河中
网友留言选登
精彩图片 进入频道 >>
李国胜参加永城市民 ...
中国共产党商丘市第 ...
党代会掠影
丰收的喜悦
党媒推荐 进入频道 >>
版权声明:商丘日报报业集团版权所有,任何单位、组织或个人未经授权,禁止复制、转载或建立镜像等。经协商授权的单位、组织或个人,在转载使用时必须注明“稿件来源:商丘网”,违者将被追究法律责任。联系电话:0370-2628098
关于我们 | 广告服务 | 诚聘英才 | 网站地图

主管:中共商丘市委宣传部 主办:商丘日报报业集团 商丘网联系电话:0370-2628098

    河南省互联网新闻信息服务许可证编号:0120156001 豫ICP备05019403号 公网安备 41140202000008号     

12321网络不良与垃圾信息举报受理中心  12318 全国文化市场举报网站  公安部网络违法犯罪举报网站