【连载】源于商丘的成语典故(639)
刘秀森 商丘网——京九晚报 2021-07-26 00:33
隋珠弹雀
“隋珠弹雀”中的“隋珠”指“隋侯之珠”,是传说中的一种珍奇、贵重的明月宝珠。“弹”为弹射。“雀”为小鸟。这一成语意为用宝珠去弹射千仞高空中的鸟雀。后遂以“隋珠弹雀”比喻得不偿失。
关于隋珠,有一个美丽的传说。战国时候的一个秋天,西周的隋侯(今湖北一带的封侯)例行出巡封地。一路游山玩水,这天行至渣水,突然发现山坡上有一条巨蛇。那巨蛇被人拦腰斩了一刀,由于伤势严重,已经奄奄一息,但它那两只明亮的眼睛依然神采奕奕。隋侯见此蛇巨大非凡且充满灵性,遂动了恻隐之心,立即命令随从为其敷药治伤。不一会儿,巨蛇恢复了体力,晃动着巨大而灵活的身体,绕隋侯的马车转了三圈,径直向苍茫的山林逶迤而去。
时间一晃几个月过去了。有一次,隋侯出巡归来,一个黄毛少儿拦住他的马车,从囊中取出一枚硕大晶亮的珍珠,要敬献给隋侯。隋侯探问缘由,少儿却不肯说。隋侯以为无功不可受禄,坚持不肯收下这份厚礼。
第二年秋天,隋侯再次巡行至渣水地界,中午在一山间驿站小憩。睡梦中,隐约走来一个黄毛少儿,跪倒在他面前,称自己便是去年获救的那条巨蛇的化身,为感谢隋侯的救命之恩,特意前来献珠。隋侯猛然惊醒,果然发现床头多了一枚珍珠,这枚硕大的珍珠似乎刚刚出水,显得特别洁白圆润,光彩夺目,近观如晶莹之烛,远望如海上明月,一看便知是枚宝珠。隋侯叹曰:“一条蛇尚且知道遇恩图报,有些人受惠却不懂报答的道理。”
隋侯得到宝珠的消息传出后,立即引起了各国诸侯的垂涎,经过一番不为人知的较量,隋珠不久落入楚武王之手。后来,秦国灭掉楚国,隋珠又被秦始皇占有,并被视为秦国的国宝。秦国灭亡后,天下大乱,隋珠从此不知所终。从此,一度光彩照人的隋侯之珠湮没在滚滚的历史烟尘中,不可复寻。只有这个充满人文关怀的美丽传说,依然隐约闪现在茫茫的历史长河中,带给后人温暖与警示。
战国时期,都于商丘的宋国有一位大学问家——名叫庄周,他在他的著作《庄子·杂篇·让王》中说:“故曰,道之真以治身,其绪余以为国家,其土苴以治天下。由此观之,帝王之功,圣人之余事也,非所以完身养生也。今世俗之君子,多危身弃生以殉物,岂不悲哉!凡圣人之动作也,必察其所以之与其所以为。今且有人于此,以随侯之珠弹千仞之雀,世必笑之,是何也?则其所用者重而所要者轻也。夫生者,岂特随侯之重哉!”
译成现在的话便是:“所以,大道的真谛可以用来养身,大道的剩余可以用来治理国家,而大道的糟粕才用来统治天下。由此观之,帝王的功业,只不过是圣人余剩的事,不是可以用来保全身形、修养心性的。如今世俗所说的君子大多危害身体、弃置禀性而一味地追随身外之物,这难道不可悲吗?大凡圣人有所动作,必定要仔细地审察他所追求的方式以及他所行动的原因。如今却有这样的人,用珍贵的隋侯之珠去弹打飞得很高很高的麻雀,世上的人们一定会笑话他,这是为什么呢?乃是因为他所使用的东西实在贵重,而所希望得到的东西实在微不足道。至于说到生命,难道只有隋侯之珠那么珍贵吗?”
其中“以隋侯之珠弹千仞之雀”被简化为“隋珠弹雀”这一成语。后来,人们就以“隋珠弹雀”比喻得不偿失。同源典故有“千仞弹珠”“弹隋珠”“弹隋”“弹雀”“弹飞翼”“弹鹊”“明珠弹丸”“珠抵鹊”“隋珠弹”“隋珠弹雀”。
关于隋侯之珠还有一个故事:鲁哀公听说颜阖非常贤明,就派人给他送礼物,请他出山。但贫穷的颜阖却不受。庄子就此事发表感慨:颜阖无意于富贵,富资送上门,他不欢迎。这样的人难得啊!而那些不惜牺牲生命去追求富贵的人,就如同“以隋侯之珠,弹千仞之雀”一样不值得。
“隋珠弹雀”成为成语后被广为运用。明代冯梦龙《东周列国志》第一回便有:“犬彘何须辱剑铓?隋珠弹雀总堪伤!”明代张居正《与南台长言中不干外政》中也有:“隋珠弹雀,羣虎捕羊,殊可笑也。”
编辑: 田戈 责任编辑:李瑾瑜